突然次のプロジェクトが頭に浮かび即行動。

ヘルナンデス先生も興味をしてしてくれたので、アメリカのあるサイトにメー
ルを送信。ところが、２週間たっても返事なし。

　「電話をしてみたら？」(ヘルナンデス先生)

どきどきしながら久々の国際電話。

今日のレッスンでは、その経過報告。

　「電話での会話は大丈夫だった？」(ヘルナンデス先生)

相手の質問に対して僕が返答した後にできる妙な間。
相手の顔が見えないため、しばしば不安に。

僕がもっと何かを話すことが求められていて、それを待っているのか。それ
とも、僕が質問に的確に答えていないために、先方がちょっと戸惑っている
ために生じた間なのか、それとも単に国際通話の微妙なタイムラグで生じた
間なのかが不明。

　「その場合はこんなふうに言ったらいいわよ

　　Did I make my point clear?

　　Did I answer for your qusetion?

　　Do you have any more questions? …」

なるほど、そうやって確認をしながら意思疎通をして、一歩ずつ進んでゆく
のですね。

そういえば、日本語でのコミュニケーションでも、僕はこういうコミュニケー
ションを怠りがちです。

　「僕の言っていることわかります？大丈夫ですか？」

　「これって、質問の答えになってます？」

　「他に質問ありませんか？」

現在、サンフランシスコから返事待ち。良い回答が来ますように。