Daily Archives: 2003年8月1日

News # 48:成功の影に女あり!

     反省しなさい!

   東京プロフェッショナルズ
~Tokyo Professionals’ Newsletter ~

     By Hiro Aoki

News # 48:成功の影に女あり!

●ちゃんとビデオに撮っておきなさいよ!

昨晩、僕が出演したNHK教育テレビ、「実践・ビジネス英会話」を妻と一緒に
みました。

 「あ~あっ、落ち着き無いわね」

妻には、講師の船川さんの異文化ミスコミュニケーションを氷山の絵に例え
たわかりやすい解説や、参加者の発言にはまったく興味がなく、その代わり、
テレビに映っている僕の落ち着きのない姿が、気になってしょうがないので
す。

 「ほら、私がいつも言っている通りでしょ。そわそわ、そわそわして。」

 「ビデオに撮って、何回も見て反省しなさい!」

テレビ出演の記念のためではなく、僕の落ち着きの無い居住まいを直すため
に、彼女はビデオ撮りを強く薦めました。(^^;

昨晩見逃した方、次の放送日は下記のとおりです。僕が出演しているいない
は関係なく、ビジネス英語上達の壁にぶつかっている方には、お奨めの番組
です。

【番組名】:NHK教育テレビ 実践・ビジネス英会話
【再放送】 8月6日(水)  午前 6:50~ 7:10
      8月6日(水)  午後 0:10~ 0:30
【講師】 :船川淳志さん

●船川さんのファシリテーター・スキル・セミナー

いつもの様に妻に叱られながら、ふと、以前船川さんのセミナーに参加した
時に、余談で教えてくれたこんな英文を思い出しました。

 「皆さんの側に、いつも、ああでもない、こうでもないと、口うるさく
  アドバイスしてくれたり、厳しい指摘をしてくれる女性が、必ず一人
  いますよね。」

 「奥さんだったり、お母さんだったり、彼女だったり。。。」

 「そう、そういう人を大切にしましょう、という意味の英文です。」

   Behind every successful man, there is a woman.

あまり成果は出ていないけど、諦めずに僕に厳しいアドバイスをし続けてく
れる妻に感謝です。(^-^)

Hiro

※僕はここで英語を学びました。(^-^)/
  http://www.aoki.com/etc/tps/

※船川淳志さんの連載コラム
  http://www.jmam.co.jp/jinzaimm/020815/rennsaicoramu/top.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□   お知らせコーナー   □■□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★☆ 『Tokyo Pros. August Party』のお知らせ ☆★☆
  http://www.tokyopros.com/J/program-david.html

いよいよ、明日です!

昨年末に米国に帰国し半年が経ったDavidが、彼の視線からみた「NYで活躍す
る日本人」について語ります。また、実際にNYで暮らし働くための実践的な
アドバイスもご紹介します。

Hiro
———————————————————————
How many of you have visited or wanted to visit New York? Do you
know the “real” New York? On Saturday, August 2, I will talk about
the Japanese community in New York before and after 9-11. I will
provide some details about the kinds of people who both live and work
here as well as how they got here. This includes both legal and
illegal immigrants! Have you ever wondered how they survive? Do you
think English is necessary to live in New York? Come and find out at
my presentation!

Here are a few websites about New York. Check them
out when you have time.

http://www.jinaonline.org/home.php?city=NY

http://www.nylovesyou.com/

http://newyork.vivinavi.com/JA/

http://yousworld.com/ny/

http://www.nyniche.com/

See you soon!

David Wright
———————————————————————

【テーマ】  :『Never Stop Dreaming;
         It’s Never Too Late to Pursue Your Goals in Life.』
【スピーカー】:ディヴィッド・ライト David Wright
        New York 在住、コミュニケーション・コンサルタント、
        Tokyo Pros. オーガナイザー
        プロフィールはこちら
         http://www.tokyopros.com/about.html#2
【日時】   :2003年8月2日(土) 17:00-20:00
【場所】   :Cafe LL
【住所】   :渋谷区恵比寿南1-23-8 ABCビル1F
        JR恵比寿駅南(スカイウォーク)出口 徒歩1分 
        地下鉄日比谷線恵比寿駅 徒歩1分 TEL 03-3794-7597
【参加費】  :女性4500円、男性5000円(フリードリンク&フード)
       ※要予約、事前銀行口座振込み。
        当日受付支払いの場合は500円プラス。
        Tokyo Pros.初参加のご友人とご一緒に参加の場合は、
        ご友人共500円引きとさせていただきます。
【振込口座】 :三井住友銀行 恵比寿支店 
        普通 6947382 東京プロフェッショナル
【内容】   :1) David Wright プレゼンテーション(30~40分)
        2) 交流会

※Davidのプレゼンテーションは、基本的に英語で行いますが、日本語でのコ
ミュニケーションも問題ありません。「英語はちょっと苦手」という方も、
どうぞ、お気軽にご参加ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★☆ 『Tokyo Pros. August Live』のお知らせ ☆★☆
  http://www.tokyopros.com/J/program-knob.html

もっと、ディジュリドゥを聴いてみたい。

Tokyo Pros. June Party で、デュジュリドゥを演奏してくれたKNOBさんにお
願いして、今度はディジュリドウの音色をとことん聴かせてもらうことにし
ました。

真夏の東京で、北オーストラリアの音色を楽しみませんか。

【テーマ】  :『もっと、デュジュリドゥ』
【ゲスト】  :ディジュリドゥ・アーティスト KNOBさん
【日時】   :2003年8月9日(土) 19:00-22:00
【場所】   :モンペトクワ
         http://www.tororin.com/monpe/
【住所】   :渋谷区渋谷1-10-12 ミヤギビル2F  TEL 03-5469-9577
【参加費】  :5000円(食事+2ドリンク付き)
       ※要予約、事前銀行口座振込み。
        当日受付支払いの場合は500円プラス。
【振込口座】 :三井住友銀行 恵比寿支店 
        普通 6947382 東京プロフェッショナル
【締切り】  :2003年8月7日(水)まで 
【定員】   :50名

※KNOBさんをお招きして開催した June Party の様子は、こちらからご覧に
なれます。
  http://www.tokyopros.com/past18-j.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★☆ 夏休み最後の日企画 ☆★☆

パーカッショニスト、NHK教育音楽番組『ドレミノテレビ』出演中の山口とも
さんによるワークショップです。

【テーマ】  :『手作りシェイカーで一緒に演奏しよう』
【ゲスト】  :山口ともさん
         http://www.terra.dti.ne.jp/~tomoyama/
【日時】   :2003年8月31日(日) 12:00-15:00
【場所】   :渋谷
【プロフィール】:
祖父、山口保治は「かわいい魚やさん」「ないしょないしょ」など数々の童
謡を作った童謡作家。父、山口浩一(新日本フィルハーモニー/ティンパニー
名誉首席奏者)の長男として東京に生まれる。

つのだ☆ひろのアシスタントとして音楽の世界に入る。1980年「つのだ☆ひ
ろとJAP’S GAP’S」でデビュー。解散後フリーのパーカッショニストとして中
山美穂・今井美樹・キリンジ・平井堅など、数々のアーティストのツアーや
レコーディングに参加。音楽劇「銀河鉄道の夜」をきっかけに廃品から様々
なオリジナル楽器を作るようになる。おおたた静流とのスピリチュアルなラ
イブパフォーマンスやロックの中山ラビ、フリージャズの早坂紗知等活動の
場を広め、2000年末にはフランスで三宅純とフィリップ・デュクフレのダン
スコラボレーションに参加し、ダンサーやジャグラーとのダンスパフォーマ
ンスも披露した。「音楽=音を楽しむこと」をモットーに近年では個人でも
子供も大人も楽しめることを目指しオリジナル楽器を使ったパフォーマンス
活動をし注目を浴びている。ガラクタに命を吹き込む打楽器奏者。

※詳細は、近日中にNewsLetterでご連絡します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

<お問い合わせ・お申し込み>

お問い合わせは、青木(info@tokyopros.com)まで、メールでご連絡ください。

お申し込みは、下記フォームをお使い戴き、青木(info@tokyopros.com)まで
メールにてご連絡ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Tokyo Pros. August Party 8/2 に申し込みます。
■Tokyo Pros. August Live 8/9 に申し込みます。
 (※該当する方を残し使用してください。)

お名前:
会社名/学校名/所属団体名等:
職種等:
性別:
メールアドレス:
このイベントをどちらで知りましたか?

連絡欄:

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

========================
Hiro AOKI / Tokyo Pros.
========================